← VowReg
ตัวตนและความเป็นส่วนตัว

ประกาศการยืนยันตัวตน

วันที่มีผล: 1 พฤศจิกายน 2569

คำแปลภาษาไทยจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกในการอ่าน หากข้อความภาษาไทยและภาษาอังกฤษไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับอ้างอิงหลัก ดูฉบับภาษาอังกฤษ
การตรวจสอบโดยบุคคล
VowReg ใช้บุคคลตรวจเอกสารประจำตัวและภาพเซลฟียืนยันของผู้เริ่ม ภาพตัวตนยังคงเป็นส่วนตัวและไม่แสดงบนทะเบียนสาธารณะ

1 เหตุผลที่ VowReg ยืนยันตัวตน

VowReg กำหนดให้ผู้เริ่มคำประกาศความสัมพันธ์ยืนยันตัวตน เพื่อลดการแอบอ้างบุคคล การประกาศโดยฉ้อฉล และการใช้ทะเบียนในทางที่ผิด

การยืนยันตัวตนเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ VowReg เท่านั้น ไม่ได้ยืนยันความสัมพันธ์โดยตัวมันเอง ไม่ก่อให้เกิดสถานะบุคคลตามกฎหมาย และไม่ใช่การรับรองโดยรัฐหรือโนตารี

2 ผู้ที่ต้องยืนยันตัวตน

ตามกฎทะเบียนปัจจุบัน ผู้เริ่มคำประกาศต้องยืนยันตัวตนก่อนที่คำประกาศความสัมพันธ์จะเข้าสู่การพิจารณาขั้นสุดท้ายของ VowReg

ขณะนี้คู่สัมพันธ์อีกฝ่ายและพยานไม่ต้องยืนยันตัวตนด้วยเอกสารและภาพเซลฟีในลักษณะเดียวกัน เว้นแต่ VowReg จะเพิ่มการตรวจสอบเฉพาะเพื่อรักษาความถูกต้องของทะเบียน

3 สิ่งที่อาจต้องส่ง

VowReg ต้องการภาพด้านหน้าของเอกสารประจำตัวที่ออกโดยรัฐซึ่งเห็นได้ชัดเจน

คุณต้องส่งภาพเซลฟีล่าสุดที่เห็นใบหน้า พร้อมถือกระดาษที่เขียนรหัสยืนยัน VowReg แบบใช้ครั้งเดียวด้วยลายมือไว้ข้างใบหน้า ต้องเห็นใบหน้าทั้งหมดและรหัสอย่างชัดเจน ไม่ต้องถือเอกสารประจำตัวในภาพเซลฟี

ภาพต้องชัดเจนพอให้ผู้ตรวจสอบเปรียบเทียบเอกสารที่ส่ง ภาพถ่ายบนเอกสาร และบุคคลในภาพเซลฟีได้ด้วยตนเอง

4 สิ่งที่ VowReg ตรวจสอบ

ผู้ตรวจสอบ VowReg ที่ได้รับอนุญาตอาจตรวจด้วยตนเองว่าเอกสารประจำตัวมีข้อมูลสอดคล้องกันหรือไม่ บุคคลที่ส่งข้อมูลมีลักษณะตรงกับภาพบนเอกสารหรือไม่ รหัสยืนยัน VowReg มองเห็นได้ในกรณีที่กำหนดหรือไม่ และผู้ใช้มีอายุถึงเกณฑ์ขั้นต่ำปัจจุบันหรือไม่

VowReg อาจตรวจหาร่องรอยที่เห็นได้ชัดของการดัดแปลง การสับเปลี่ยน การนำมาใช้ซ้ำ หรือข้อกังวลอื่นด้านความถูกต้องของข้อมูล

การตรวจโดยบุคคลเป็นการตรวจสอบความถูกต้องอย่างสมเหตุสมผล ไม่ใช่การรับประกันว่าเอกสารแท้หรือว่าการฉ้อฉลด้านตัวตนจะเป็นไปไม่ได้

5 ไม่มีการจดจำใบหน้าอัตโนมัติ

ปัจจุบัน VowReg ไม่ใช้การจดจำใบหน้าอัตโนมัติในกระบวนการยืนยันตัวตนมาตรฐาน

ปัจจุบัน VowReg ไม่สร้างแม่แบบข้อมูลชีวมิติใบหน้าจากเอกสารประจำตัวหรือภาพเซลฟียืนยันตัวตน

หาก VowReg นำการประมวลผลข้อมูลชีวมิติอัตโนมัติมาใช้ในอนาคต จะปรับปรุงประกาศที่เกี่ยวข้องและความยินยอมหรือฐานกฎหมายอื่นก่อนใช้คุณสมบัติดังกล่าว

6 ผลการยืนยันตัวตน

ผลการตรวจอาจเป็น Verified (ยืนยันแล้ว), Needs Resubmission (ต้องส่งใหม่) หรือ Failed (ไม่ผ่าน)

Verified หมายถึงการยอมรับข้อมูลยืนยันตัวตนที่ส่งมาเพื่อใช้ในกระบวนการ VowReg

Needs Resubmission หมายถึงภาพไม่ครบ ไม่ชัด ข้อมูลไม่สอดคล้องกัน หรือไม่เพียงพอสำหรับการตรวจที่เชื่อถือได้ จึงต้องส่งข้อมูลใหม่

Failed หมายถึง VowReg ไม่สามารถอนุมัติการยืนยันตัวตนจากหลักฐานหรือข้อกังวลด้านความถูกต้องที่มีอยู่ในขณะนั้น

7 สิ่งที่การยืนยันตัวตนไม่ได้หมายถึง

การยืนยันตัวตนของ VowReg ไม่ได้รับรองการสมรส การเป็นคู่ชีวิตตามกฎหมาย การจดทะเบียนคู่ครอง สถานะการเข้าเมือง สัญชาติ ความสามารถตามกฎหมายนอกเหนือจากที่ตรวจสอบไว้อย่างชัดแจ้ง หรือสถานะบุคคลใดที่รัฐรับรอง

ไม่ได้หมายความว่ารัฐ ศาล โนตารี หรือหน่วยงานสาธารณะได้ยืนยันตัวผู้ใช้หรืออนุมัติคำประกาศความสัมพันธ์

ยืนยันเพียงว่าผู้เริ่มคำประกาศได้ผ่านข้อกำหนดการตรวจสอบตัวตนของ VowReg ในระดับที่ VowReg ยอมรับ

8 การใช้ภาพ

ภาพเอกสารประจำตัวและภาพเซลฟียืนยันตัวตนใช้เพื่อตรวจสอบตัวตน ตรวจความถูกต้องของทะเบียน ป้องกันการฉ้อฉล รักษาความปลอดภัย จัดการการส่งใหม่ ข้อร้องเรียน และการตรวจสอบย้อนหลังที่เกี่ยวข้อง

ภาพไม่ได้มีไว้เพื่อการโฆษณา การสร้างโปรไฟล์พฤติกรรม หรือการตลาดที่ไม่เกี่ยวข้อง

ภาพไม่แสดงบนหน้าตรวจสอบสาธารณะและไม่รวมอยู่ในใบรับรองสาธารณะ

9 ผู้ที่เข้าถึงภาพได้

ภาพยืนยันตัวตนมีไว้ให้เข้าถึงได้เฉพาะผู้ดูแล VowReg ที่ได้รับอนุญาตและจำเป็นต้องใช้เพื่อยืนยันตัวตน รักษาความปลอดภัย จัดการข้อร้องเรียน หรือรักษาความถูกต้องของทะเบียน

VowReg อาจใช้ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานสำหรับพื้นที่เก็บไฟล์ส่วนตัว โฮสติ้ง ฐานข้อมูล หรือความปลอดภัย ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจประมวลผลไฟล์ทางเทคนิคเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการพื้นฐาน

ปัจจุบัน VowReg ไม่มอบการตัดสินใจยืนยันตัวตนมาตรฐานให้ผู้ให้บริการยืนยันตัวตนภายนอก

10 การจัดเก็บและระยะเวลาการเก็บรักษา

ภาพยืนยันตัวตนมีไว้จัดเก็บในพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่เปิดต่อสาธารณะ

เป้าหมายปัจจุบันของ VowReg คือการลบภาพเอกสารประจำตัวและภาพเซลฟียืนยันตัวตนภายใน 30 วันหลังการตรวจสอบตัวตนที่เกี่ยวข้องเสร็จสิ้น

อาจเก็บภาพนานขึ้นชั่วคราวเท่าที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเนื่องจากการส่งใหม่ การสืบสวนการฉ้อฉล เหตุการณ์ความปลอดภัย ข้อร้องเรียน ข้อพิพาท หรือหน้าที่ตามกฎหมาย

หลังลบภาพ VowReg อาจเก็บบันทึกที่ไม่ใช่ภาพในขอบเขตจำกัด เช่น สถานะยืนยันตัวตน วันที่ ผลการตรวจ และข้อมูลตรวจสอบย้อนหลัง เท่าที่จำเป็นต่อความถูกต้องของทะเบียนหรือความปลอดภัย

11 การส่งใหม่

หาก VowReg ขอให้ส่งใหม่ คุณอาจต้องส่งภาพใหม่และรหัสยืนยัน VowReg ใหม่

การขอให้ส่งใหม่ไม่ได้หมายความว่ามีข้อสงสัยเรื่องการฉ้อฉลเสมอไป อาจเกิดจากคุณภาพภาพต่ำ ข้อมูลขาดหาย แสงสะท้อน การตัดภาพ เอกสารอ่านไม่ได้ หรือภาพเซลฟีไม่ชัด

หลักฐานเดิมที่ถูกแทนที่อาจถูกลบเมื่อไม่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลอีกต่อไป

12 หน้าที่ของคุณ

คุณต้องส่งเอกสารประจำตัวของคุณเองและภาพเซลฟีปัจจุบันของคุณเอง

ห้ามส่งเอกสารประจำตัวที่ดัดแปลง ปลอม ยืมมา หรือขโมยมา

ห้ามขอให้ผู้อื่นยืนยันตัวตนแทนคุณ

ควรตรวจว่าภาพไม่มีเอกสารหรือข้อมูลเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นนอกเหนือจากที่กระบวนการยืนยันตัวตนกำหนด

13 สิทธิด้านข้อมูลส่วนบุคคล

ขึ้นอยู่กับกฎหมายที่ใช้บังคับ คุณอาจมีสิทธิเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัด คัดค้าน ถอนความยินยอม หรือสิทธิอื่นเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล

คำขอบางประเภทอาจถูกจำกัดหาก VowReg จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต้องเก็บข้อมูลขั้นต่ำเพื่อป้องกันการฉ้อฉล รักษาความปลอดภัย จัดการข้อพิพาท รักษาความถูกต้องของทะเบียน หรือปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมาย

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวและนโยบายการเก็บรักษาข้อมูลของ VowReg

14 ความปลอดภัย

VowReg มุ่งปกป้องหลักฐานตัวตนด้วยพื้นที่เก็บส่วนตัวและการควบคุมการเข้าถึงผ่านแอปพลิเคชัน

ไม่มีระบบออนไลน์ใดรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์

หากเชื่อว่าหลักฐานตัวตนที่ส่งให้ VowReg ถูกเข้าถึงอย่างไม่เหมาะสม หรือบัญชีของคุณถูกบุกรุก โปรดติดต่อ VowReg โดยเร็วที่สุด

15 ความยินยอมในการส่งและตรวจสอบ

เมื่อส่งหลักฐานยืนยันตัวตน คุณยืนยันว่าภาพเป็นของคุณ ข้อมูลถูกส่งเพื่อยืนยันตัวตนกับ VowReg และคุณเข้าใจว่าผู้ตรวจสอบ VowReg ที่ได้รับอนุญาตอาจตรวจหลักฐานด้วยตนเองตามวัตถุประสงค์ในประกาศนี้

การส่งหลักฐานไม่รับประกันว่าการยืนยันตัวตนจะได้รับอนุมัติ

16 ติดต่อ

ส่งคำถามเกี่ยวกับการยืนยันตัวตนได้ที่ contact@vowreg.com

VowReg — ทะเบียนความสัมพันธ์อิสระ — โครงการอิสระที่ไม่แสวงหากำไร — กรุงเทพฯ ประเทศไทย

↑