← VowReg
ความเป็นส่วนตัวและวงจรข้อมูล

นโยบายการเก็บรักษาข้อมูล

วันที่มีผล: 1 พฤศจิกายน 2569

คำแปลภาษาไทยจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกในการอ่าน หากข้อความภาษาไทยและภาษาอังกฤษไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับอ้างอิงหลัก ดูฉบับภาษาอังกฤษ
หลักการเก็บรักษา
ควรเก็บหลักฐานที่มีความอ่อนไหวเท่าระยะเวลาที่จำเป็น ข้อมูลหลักทะเบียนอาจต้องคงอยู่นานกว่ามากเพื่อให้บันทึกยังตรวจสอบได้โดยอิสระ

สรุปการเก็บรักษา

ประเภทข้อมูลเป้าหมายปัจจุบันหมายเหตุ
ภาพเอกสารประจำตัวเป้าหมาย: ภายใน 30 วันหลังตรวจนานขึ้นเฉพาะเพื่อส่งใหม่ ฉ้อฉล ความปลอดภัย ข้อร้องเรียน ข้อพิพาท หรือความจำเป็นทางกฎหมาย
ภาพเซลฟียืนยันตัวตนเป้าหมาย: ภายใน 30 วันหลังตรวจข้อยกเว้นเช่นเดียวกับเอกสารประจำตัว
ภาพความสัมพันธ์ส่วนตัวผู้ใช้เลือก: เก็บส่วนตัว หรือลบภายใน 24 ชั่วโมงหลังอนุมัติใบรับรองพักลบชั่วคราวเฉพาะเพื่อพิจารณาความปลอดภัย การใช้ในทางที่ผิด กฎหมาย หรือข้อพิพาทที่ดำเนินอยู่; บันทึกเก่าอาจใช้กฎเดิม 90 วัน
โทเคนเข้าสู่ระบบทางอีเมลใช้ได้ 15 นาทีอาจคงบันทึกความปลอดภัย/ตรวจสอบย้อนหลังจำกัดชั่วคราว
โทเคนคำเชิญใช้ได้ 7 วันอาจคงข้อมูลประกอบจำกัดเพื่อตรวจสอบย้อนหลังและความถูกต้อง
ข้อมูลหลักทะเบียน Verifiedตราบใดที่บันทึกยังตรวจสอบได้อาจคงแบบจำกัดหลังเพิกถอน
ข้อมูลประกอบใบรับรองตราบใดที่บันทึกยังตรวจสอบได้อาจเก็บสถานะใบรับรองเดิมเพื่อตรวจสอบย้อนหลัง
ข้อมูลความถูกต้องบนบล็อกเชนอาจเป็นถาวรโดยปกติไม่สามารถลบข้อมูลบล็อกเชนสาธารณะได้

1 วัตถุประสงค์

นโยบายการเก็บรักษาข้อมูลนี้อธิบายระยะเวลาที่ VowReg มุ่งเก็บข้อมูลแต่ละประเภท และเมื่อใดอาจลบ ทำให้ไม่สามารถระบุตัวบุคคล ลดข้อมูล หรือเก็บนานขึ้น

นโยบายออกแบบตามหลักเก็บข้อมูลเท่าที่จำเป็น ความถูกต้องของทะเบียน ความปลอดภัย และความจำเป็นในทางปฏิบัติในการรักษาบันทึกที่ตรวจสอบได้โดยอิสระ

โปรดอ่านร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดการใช้บริการ กฎทะเบียน และประกาศการยืนยันตัวตน

2 หลักทั่วไปในการเก็บรักษา

VowReg มุ่งเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเท่าระยะเวลาที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต่อวัตถุประสงค์ที่เก็บ ความถูกต้องของทะเบียน ความปลอดภัย ป้องกันฉ้อฉล จัดการข้อพิพาท หรือหน้าที่ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อมูลแต่ละประเภทมีความจำเป็นในการเก็บต่างกัน โดยทั่วไปหลักฐานยืนยันที่มีความอ่อนไหวควรเก็บสั้นกว่าบันทึกหลักของทะเบียน

เมื่อการลบไม่เหมาะสม VowReg อาจลด จำกัด หรือทำให้ข้อมูลไม่ระบุตัวบุคคลเมื่อทำได้อย่างสมเหตุสมผล

3 ภาพเอกสารประจำตัว

ภาพเอกสารประจำตัวที่ออกโดยรัฐซึ่งส่งเพื่อตรวจโดยบุคคล มีไว้เป็นหลักฐานยืนยันระยะสั้น

เป้าหมาย VowReg คือลบภาพเอกสารประจำตัวภายใน 30 วันหลังการตรวจตัวตนที่เกี่ยวข้องเสร็จสิ้น

อาจขยายระยะเวลาเก็บชั่วคราวเมื่อจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเนื่องจากการส่งใหม่ การสืบสวนฉ้อฉล เหตุการณ์ความปลอดภัย ข้อร้องเรียน ข้อพิพาท หรือหน้าที่ตามกฎหมาย

เมื่อลบภาพ VowReg อาจเก็บข้อมูลประกอบการยืนยันที่ไม่ใช่ภาพในขอบเขตจำกัด เช่น สถานะยืนยัน วันที่ตรวจ ผลตรวจ และข้อมูลตรวจสอบย้อนหลัง

4 ภาพเซลฟียืนยันตัวตน

ภาพเซลฟียืนยันตัวตนได้รับการจัดการเช่นเดียวกับภาพเอกสารประจำตัว

เป้าหมาย VowReg คือลบภาพเซลฟียืนยันตัวตนภายใน 30 วันหลังการตรวจตัวตนที่เกี่ยวข้องเสร็จสิ้น

อาจเก็บภาพเซลฟีนานขึ้นชั่วคราวเมื่อการส่งใหม่ ข้อร้องเรียน การตรวจฉ้อฉล เหตุการณ์ความปลอดภัย ข้อพิพาท หรือหน้าที่ตามกฎหมายกำหนด

ปัจจุบัน VowReg ไม่สร้างหรือเก็บแม่แบบข้อมูลชีวมิติใบหน้าในกระบวนการยืนยันมาตรฐาน

5 หลักฐานตัวตนที่ถูกแทนที่

หากผู้ใช้ต้องส่งหลักฐานตัวตนใหม่ อาจลบภาพเดิมทันทีที่ไม่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต่อการเปรียบเทียบ ตรวจฉ้อฉล จัดการข้อร้องเรียน หรือการตรวจสอบย้อนหลัง

VowReg ควรหลีกเลี่ยงการเก็บสำเนาหลักฐานตัวตนที่ล้าสมัยหลายชุดโดยไม่มีเหตุเฉพาะ

6 ภาพประกอบความสัมพันธ์ส่วนตัว

อาจเก็บภาพประกอบส่วนตัวเป็นส่วนหนึ่งของคำประกาศความสัมพันธ์ และอาจแสดงแก่คู่สัมพันธ์ พยานที่ได้รับเชิญ และผู้ตรวจสอบ VowReg ที่ได้รับอนุญาตเมื่อขั้นตอนบริการกำหนด

ภาพมีไว้เป็นหลักฐานประกอบ ไม่ใช่ทรัพย์สินทะเบียนสาธารณะ

สำหรับคำประกาศใหม่ ผู้ประกาศเลือกได้สองทาง ได้แก่ เก็บภาพกับบันทึกความสัมพันธ์ส่วนตัว VowReg หรือลบจากพื้นที่เก็บ VowReg ภายใน 24 ชั่วโมงหลังอนุมัติใบรับรอง

ภาพที่เลือกให้ลบอาจเก็บชั่วคราวเมื่อจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต่อการพิจารณาความปลอดภัย การใช้ในทางที่ผิด กฎหมาย หรือข้อพิพาทที่ดำเนินอยู่ เมื่อเหตุพิเศษสิ้นสุดควรกลับมาดำเนินตามทางเลือกการลบ

ภาพที่เก็บกับบันทึกส่วนตัวยังคงไม่เป็นสาธารณะและไม่ถูกเขียนลงบล็อกเชน

บันทึกเก่าที่สร้างก่อนมีทางเลือกนี้ยังใช้กฎเก็บเดิมไม่เกิน 90 วันหลังคำตัดสินทะเบียนขั้นสุดท้าย เว้นแต่มีเหตุระงับการลบที่ชอบด้วยกฎหมาย

7 ภาพโปรไฟล์

อาจเก็บภาพโปรไฟล์ขณะบัญชีที่เกี่ยวข้องยังใช้งานและผู้ใช้เลือกคงภาพไว้ในโปรไฟล์

หากผู้ใช้ลบหรือเปลี่ยนภาพโปรไฟล์ VowReg อาจลบไฟล์เดิมหลังช่วงเวลาสั้นสำหรับเทคนิคหรือการสำรอง

ไม่จำเป็นต้องคงภาพโปรไฟล์เพื่อรักษาความถูกต้องทางประวัติของบันทึกความสัมพันธ์ Verified

8 ข้อมูลบัญชีและโปรไฟล์

อาจเก็บข้อมูลบัญชี เช่น อีเมล และข้อมูลโปรไฟล์ขณะบัญชียังใช้งานและจำเป็นต่อการดำเนินบันทึกความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้อง

หากปิดบัญชี VowReg อาจลบหรือลดข้อมูลบัญชีที่ไม่จำเป็น โดยเก็บข้อมูลจำกัดที่จำเป็นเพื่อรักษาบันทึก Verified ประวัติความยินยอม ความปลอดภัย ป้องกันฉ้อฉล ข้อพิพาท หรือหน้าที่ตามกฎหมาย

การปิดบัญชีไม่ลบบันทึกทะเบียนที่เคย Verified โดยอัตโนมัติ

9 โทเคนเข้าสู่ระบบทางอีเมล

โทเคนเข้าสู่ระบบทางอีเมลแบบไม่ใช้รหัสผ่านใช้ได้ครั้งเดียวและปัจจุบันออกแบบให้หมดอายุหลัง 15 นาที

ตัวโทเคนจัดเก็บในรูปค่าแฮชแทนข้อมูลลับเข้าสู่ระบบแบบข้อความธรรมดาที่ใช้ซ้ำได้

อาจเก็บบันทึกโทเคนที่หมดอายุหรือใช้แล้วเป็นระยะเวลาจำกัดเพื่อความปลอดภัยและตรวจสอบย้อนหลัง จากนั้นควรลบหรือลดเมื่อไม่จำเป็น

10 โทเคนคำเชิญคู่สัมพันธ์และพยาน

ลิงก์คำเชิญคู่สัมพันธ์และพยานออกแบบให้หมดอายุหลังระยะเวลาจำกัด และอาจถูกเพิกถอนหรือใช้ไม่ได้หลังตอบ

รูปแบบบริการปัจจุบันใช้โทเคนคำเชิญที่มีอายุเจ็ดวัน เว้นแต่แสดงระยะเวลาอื่นต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน

โทเคนลับจัดเก็บในรูปค่าแฮช

หลังคำเชิญใช้แล้ว หมดอายุ หรือเพิกถอน VowReg อาจเก็บข้อมูลประกอบคำเชิญจำกัดเพื่อความปลอดภัย ตรวจสอบย้อนหลัง และความถูกต้องของทะเบียน โดยลบหรือลดข้อมูลที่ไม่จำเป็น

11 บันทึกความยินยอมคู่สัมพันธ์

เหตุการณ์ยืนยันหรือปฏิเสธของคู่สัมพันธ์เป็นส่วนหนึ่งของประวัติทะเบียน

สำหรับบันทึก Verified อาจเก็บข้อมูลประกอบการยืนยันตราบใดที่บันทึกยังตรวจสอบได้ และอาจเก็บหลังเพิกถอนเมื่อจำเป็นต่อการพิสูจน์สถานะในอดีต

VowReg ควรเก็บเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อพิสูจน์ว่าเหตุการณ์ความยินยอมที่เกี่ยวข้องเกิดขึ้น

12 บันทึกยืนยันพยาน

เหตุการณ์ยืนยันพยานเป็นส่วนหนึ่งของประวัติทะเบียน

สำหรับบันทึก Verified อาจเก็บข้อมูลประกอบการยืนยันพยานตราบใดที่บันทึกยังตรวจสอบได้ และอาจเก็บหลังเพิกถอนเมื่อจำเป็นต่อการพิสูจน์สถานะในอดีต

ไม่ควรเก็บอีเมลพยานและข้อมูลติดต่ออื่นนานกว่าที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผล หากบันทึกตรวจสอบย้อนหลังที่ระบุตัวบุคคลน้อยกว่าก็เพียงพอ

13 คำประกาศร่างและที่ละทิ้ง

คำประกาศที่ไม่เคยถึงสถานะ Verified ไม่จำเป็นต้องรักษาระยะยาวเท่าบันทึก Verified

VowReg อาจลบหรือทำให้คำประกาศที่ละทิ้ง หมดอายุ หรือไม่ครบไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้หลังช่วงไม่มีการใช้งานที่สมเหตุสมผล โดยขึ้นอยู่กับความจำเป็นป้องกันฉ้อฉล ความปลอดภัย จัดการข้อร้องเรียน หรือกฎหมาย

ก่อนนำการลบอัตโนมัติมาใช้ ควรเผยแพร่ระยะเวลาไม่มีการใช้งานที่ใช้ในบริการหรือนโยบายฉบับใหม่

14 คำประกาศที่ถูกปฏิเสธ

อาจเก็บคำประกาศที่ถูกปฏิเสธเป็นระยะเวลาจำกัดเมื่อจำเป็นเพื่อสนับสนุนการอุทธรณ์ ข้อร้องเรียน ป้องกันฉ้อฉล ตรวจความปลอดภัย หรือการตรวจสอบย้อนหลัง

เมื่อวัตถุประสงค์เหล่านั้นหมดไป VowReg ควรลบหรือลดข้อมูลที่ไม่จำเป็นต่อความถูกต้องของทะเบียนหรือการป้องกันใช้ในทางที่ผิดซ้ำ

หลักฐานที่มีความอ่อนไหว เช่น ภาพตัวตน ยังอยู่ภายใต้เป้าหมายเก็บที่สั้นกว่าข้างต้น เว้นแต่มีข้อยกเว้น

15 บันทึกทะเบียน Verified

อาจเก็บข้อมูลหลักที่จำเป็นต่อการตรวจสอบบันทึก VowReg ตราบใดที่ VowReg ยังให้ตรวจสอบบันทึกนั้น

ข้อมูลหลักอาจรวมรหัส VowReg สาธารณะ สถานะบันทึก วันที่ประกาศความสัมพันธ์ ข้อมูลใบรับรอง เวลายืนยัน ประวัติความยินยอมจำกัด และข้อมูลความถูกต้องทางการเข้ารหัส

การเก็บข้อมูลหลักมีไว้ให้ตรวจใบรับรองหรือบันทึกในภายหลังและป้องกันการเขียนประวัติใหม่โดยไม่แจ้ง

16 บันทึกที่ถูกเพิกถอน

บันทึกเพิกถอนอาจคงอยู่ในทะเบียนแบบจำกัด เพื่อไม่ให้ใบรับรองที่เคยออกยังดูใช้ได้

VowReg อาจเก็บรหัสบันทึกสาธารณะ หมายเลขใบรับรอง สถานะเพิกถอน วันที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลความถูกต้อง และประวัติตรวจสอบย้อนหลังจำกัด เท่าระยะเวลาที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต่อความน่าเชื่อถือของทะเบียน

หลักฐานส่วนตัวที่ไม่จำเป็นควรยังถูกลบหรือลดตามกฎเก็บที่สั้นกว่าในนโยบายนี้

17 ใบรับรอง

อาจเก็บข้อมูลประกอบใบรับรองตราบใดที่บันทึกทะเบียนที่เกี่ยวข้องยังตรวจสอบได้

เมื่อแทนที่หรือเพิกถอนใบรับรอง VowReg อาจเก็บข้อมูลใบรับรองเดิมเพียงพอเพื่อป้องกันใช้ให้เข้าใจผิดและรักษาการตรวจสอบย้อนหลัง

เมื่อเหมาะสมทางเทคนิค อาจสร้าง PDF ใบรับรองหรือไฟล์ใหม่จากบันทึกพื้นฐาน แทนเก็บเป็นไฟล์แยกอย่างไม่มีกำหนด

18 บันทึกบล็อกเชนและการเข้ารหัส

ค่าแฮชเข้ารหัส รากเมอร์เคิล รหัสธุรกรรมบล็อกเชน และบันทึกความถูกต้องคล้ายกันอาจเก็บตลอดอายุบันทึกทะเบียน และอาจปรากฏถาวรบนบล็อกเชนสาธารณะเมื่อเผยแพร่แล้ว

VowReg ตั้งใจไม่บันทึกข้อมูลส่วนบุคคลโดยตรงบนเชน

การลบข้อมูลส่วนบุคคลนอกเชนไม่ลบธุรกรรมบล็อกเชนหรือค่าผูกมัดทางการเข้ารหัสที่เผยแพร่แล้ว

19 บันทึกความปลอดภัยและตรวจสอบย้อนหลัง

อาจเก็บบันทึกความปลอดภัยและตรวจสอบย้อนหลังเป็นระยะเวลาที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อตรวจจับการใช้ในทางที่ผิด สืบสวนเหตุการณ์ ปกป้องบัญชี ป้องกันฉ้อฉลทะเบียน และช่วยแก้ปัญหาเทคนิค

หากบันทึกมีข้อมูลส่วนบุคคล VowReg ควรตรวจเป็นระยะว่ายังจำเป็นหรือไม่ และควรลดหรือลบข้อมูลบันทึกเก่าเมื่อทำได้

อาจเหมาะสมที่จะเก็บนานขึ้นเมื่อบันทึกเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ความปลอดภัย การสืบสวนฉ้อฉล ข้อร้องเรียน หรือข้อพิพาทกฎหมายที่ดำเนินอยู่

20 เหตุการณ์ตรวจสอบสาธารณะ

VowReg อาจบันทึกข้อมูลเทคนิคจำกัดเมื่อมีการตรวจบันทึกสาธารณะ เช่น เวลา ผล ข้อมูล user-agent หรือค่าความปลอดภัยที่ได้จาก IP

ควรเก็บข้อมูลดังกล่าวเพียงระยะเวลาสมเหตุสมผลเพื่อความปลอดภัยและวิเคราะห์ และไม่ควรใช้สร้างโปรไฟล์พฤติกรรมที่ไม่เกี่ยวข้อง

เมื่อทำได้ ควรลดข้อมูลเครือข่ายที่ระบุตัวบุคคลโดยตรงหรือแปลงเป็นค่าแฮช

21 บันทึกสนับสนุนและข้อร้องเรียน

อาจเก็บบันทึกสนับสนุน แก้ไข ความเป็นส่วนตัว ข้อร้องเรียน และข้อพิพาทระหว่างเรื่องยังเปิดและช่วงเวลาสมเหตุสมผลหลังจากนั้น เมื่อจำเป็นต่อการบันทึกผล ปกป้องฝ่ายต่าง ๆ หรือต่อสู้ข้อเรียกร้องทางกฎหมาย

ควรลบไฟล์แนบที่มีความอ่อนไหวเมื่อไม่จำเป็น แม้ยังเก็บบันทึกเรื่องแบบข้อความในขอบเขตจำกัด

22 ข้อมูลสำรองและสำเนาทางเทคนิค

ข้อมูลที่ลบอาจยังอยู่ชั่วคราวในสำรองเข้ารหัส ระบบจำลองข้อมูล แคช หรือสำเนากู้คืนภัยพิบัติ จนระบบเหล่านั้นหมุนเวียนหรือหมดอายุ

VowReg ไม่ควรคืนข้อมูลส่วนบุคคลที่ลบเข้าสู่การใช้งาน เว้นแต่จำเป็นเพื่อกู้คืนภัยพิบัติ ความปลอดภัย หรือกฎหมาย

เมื่อทำได้ทางเทคนิค ระบบที่คืนควรดำเนินตามคำตัดสินลบที่ทำก่อนการคืนอีกครั้ง

23 การระงับลบด้วยเหตุทางกฎหมายและการเก็บกรณีพิเศษ

VowReg อาจพักการลบปกติชั่วคราวเมื่อข้อมูลจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต่อหน้าที่ตามกฎหมาย คำสั่งศาล การสืบสวนฉ้อฉล เหตุการณ์ความปลอดภัย ข้อร้องเรียน ข้อพิพาท หรือปกป้องผู้ใช้

การเก็บกรณีพิเศษควรจำกัดเฉพาะข้อมูลและระยะเวลาที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลต่อวัตถุประสงค์นั้น

เมื่อเหตุพิเศษสิ้นสุดควรกลับใช้กฎเก็บปกติ

24 คำขอลบของผู้ใช้

ผู้ใช้อาจขอลบข้อมูลส่วนบุคคล โดยขึ้นอยู่กับกฎหมายที่ใช้บังคับและข้อกำหนดความถูกต้องของทะเบียน

VowReg อาจลบหลักฐานส่วนตัวและข้อมูลบัญชีไม่จำเป็น โดยเก็บข้อมูลหลักทะเบียนจำกัดเมื่อจำเป็นเพื่อตรวจบันทึกอดีต ป้องกันใช้ใบรับรองเพิกถอนในทางที่ผิด ปกป้องผู้ใช้ ป้องกันฉ้อฉล หรือปฏิบัติตามกฎหมาย

เมื่อการลบทั้งหมดไม่เหมาะสม VowReg อาจจำกัด ลด หรือทำให้ข้อมูลที่เก็บไม่ระบุตัวบุคคลเมื่อทำได้อย่างสมเหตุสมผล

25 การทบทวนระยะเวลาเก็บ

VowReg ควรทบทวนระยะเวลาเก็บเป็นระยะเมื่อบริการ โครงสร้างพื้นฐาน และหน้าที่ตามกฎหมายพัฒนา

ควรเลือกเก็บสั้นกว่าเมื่อบรรลุวัตถุประสงค์เดียวกันได้โดยไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหว

การเปลี่ยนระยะเวลาเก็บอย่างสำคัญควรสะท้อนในนโยบายฉบับใหม่

26 ติดต่อ

ส่งคำถามหรือคำขอลบเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลได้ที่ contact@vowreg.com

VowReg — ทะเบียนความสัมพันธ์อิสระ — โครงการอิสระที่ไม่แสวงหากำไร — กรุงเทพฯ ประเทศไทย

↑